少儿版沪剧《大雷雨》剧照。 （资料）

　　“千万不要孩子气，此地勿比在娘家里……”昨天，沪剧经典剧目《大雷雨》在闵行区快乐家园慧音剧场连演两场。颇具反差意味的是，台上“挑大梁”的全是10来岁的小演员，从扮相到唱腔都有模有样。台下早就挤满了观众，还有不少坐着轮椅的老人，大家连连赞叹，小演员的演出“好白相”。

　　画出皱纹贴上胡子

　　昨天演出《大雷雨》的小演员均来自上海闻广艺术团，年龄最小的只有7岁。对这个“娃娃沪剧团”而言，上台演一场完整的大戏还是首次。在剧场后台，还未上场的小演员们盘好发髻、画出皱纹、贴上胡子，未见一点紧张。还有人凑在一起“接台词”，台上唱到“自从你嫁到此地来”，她们就接着唱 “世英他苦度时光受熬煎”。11岁的张天一说：“所有台词我们都倒背如流了。”

　　“《大雷雨》是沪剧经典传统老戏，脍炙人口。”闻广艺术团创始人王和敏说，“我们鼓励少儿沪剧爱好者挑战这部堪称沪剧教科书级的经典剧目，希望他们学会欣赏沪剧、更加热爱沪剧，弘扬传统文化。”

　　为了这次的完美亮相，剧团利用暑假时间集训了两个月，每天排练5至8小时。12岁的陈奕灵饰演马母，这是反差最大的一个角色。如何演好这个角色？她的答案是向老艺术家取经，每天上网看以前版本的《大雷雨》，揣摩沪剧演员的神态和表演。“表情要凶，吐字清楚但不能太快，要保持老人严肃的态度”。

　　沪剧传承后继有人

　　当天的演出中，前两场完全由孩子们“打头阵”，后两场邀请陈瑜、沈慧琴、吕贤丽、李建华等沪剧名家演出，通过“以新为主、以老带新”的方式传承沪剧文化。

　　“娃娃沪剧团”起步并不容易，有的孩子一开始一句沪语都不会讲，一周一节课，往往只够教一句台词。吕贤丽说：“《大雷雨》时代背景、人物关系复杂，对孩子们是个不小的挑战。但排练过程中，大家都非常享受。”

　　功夫不负有心人。从台词、唱腔、身段，到两个人的对手戏，再到小的折子戏演出，小演员们在几年的学习中一步步成长起来。剧团中，小学员毛珺宜、周钰菲、柯煜曾获全国戏曲小梅花奖；张浩轩、周子荃、周子涵、徐启钥、苏奕仁、唐悦文等曾获上海少儿戏曲“小白玉兰”称号。12岁的苏奕仁是少见的男演员，出演梁世英一角。几年前，因为家长想让他学习沪语而进入剧团，如今，他已是资深的戏迷了。陈瑜出演《大雷雨》中的马母，她说：“沪剧后继有人了。”（记者 张熠 黄勇娣）