农企新闻网

上海涉外法律服务业持续开放 深入推进中外律所联营试点

发布者:马夕华
导读新华网上海7月2日电(记者黄安琪)上海昭胜律师事务所与英国年利达律师事务所联营办公室于日前正式宣布成立,这是在上海自贸区内第五家开展中外律所联营合作的办公室。据悉,上海市自2014年起在自贸区试点中外律师事务所联营。截至目前,联营办公室承接案件的总数已达450多件,主要涵盖知识产权、收购兼并、监管合规、证券与资本市场、反垄断、劳动与就业、银行与税务、收购兼并、争议解决及一般公司业务等诉讼和非诉讼业

  新华网上海7月2日电(记者黄安琪)上海昭胜律师事务所与英国年利达律师事务所联营办公室于日前正式宣布成立,这是在上海自贸区内第五家开展中外律所联营合作的办公室。

  据悉,上海市自2014年起在自贸区试点中外律师事务所联营。截至目前,联营办公室承接案件的总数已达450多件,主要涵盖知识产权、收购兼并、监管合规、证券与资本市场、反垄断、劳动与就业、银行与税务、收购兼并、争议解决及一般公司业务等诉讼和非诉讼业务。

  “所谓联营,即双方律所都派部分律师在联营办公室合作办公,互相之间紧密合作。”上海昭胜律师事务所管理合伙人刘坚中表示,“客户不再需要找中外两家律师事务所,我们可以提供‘一站式’服务。上海正在建设国际金融中心,伴随着人民币国际化,跨境交易会越来越多,中外律所联营一方面能为客户提供标准化的国际一流法律服务,另一方面也有助于中国律所学习海外律所先进的管理经验。”

  年利达律师事务所中国区管理合伙人刘克诚表示,中国是跨国公司非常重要的海外市场,和中国律所联营能增强海外律所的竞争力。希望联营区域能进一步扩大,合作能更加深入。

  上海市司法局相关负责人认为,联营模式使得双方律所在品牌合作、市场推进、事务所管理、人员培训、业务拓展等方面具有优势。双方在这些方面的密切合作,不仅较好满足了客户境内外的法律需求,也为国内律师事务所提升管理水平,向海外客户推广中国法律服务提供了良好的平台,而且通过举办不同专题的研讨会、论坛等形式的活动,更好地分享了法律信息和案件资源,获得最新的行业讯息。

  上海司法局还将进一步深入推进自贸区中外律所“联营”试点工作,争取为更多的有意向的事务所搭建合作交流平台,提供政策指导支持。