新华网上海6月13日电（记者何曦悦 王默玲）近年来，中国化工行业压力与机遇并存，在华外企更是将深耕本土、转型升级作为共同选择。不少跨国化工企业最近纷纷表示将增加在中国的投资，并提升在华机构能级。

　　此前于上海举行的第32届中国国际塑料橡胶工业展览会上，巴斯夫亚太区总裁柯迪文宣布，公司将在上海成立亚太区首个汽车应用中心，于今年年底前启动项目，计划投资3370万欧元。

　　另一家跨国化工企业科思创在上海建立了其最大的聚碳酸酯生产基地，其产能将进一步扩大至每年60万吨。

　　跨国化工企业在华积极增资与增建，首先是出于快速增长的市场需求和蓬勃的商机，另一个不可忽视的动因是，中国急速变化的商业领域和消费需求正带来无尽的新灵感。不少跨国化工企业愈发重视在华研发机构的能级。

　　柯迪文表示，公司的目标是把1/4的研发活动落户于亚太，目前其全球三大研发平台中，先进材料和系统研究全球总部就落户于上海创新园。

　　巴斯夫大中华区业务与市场发展全球高级副总裁郑大庆介绍，公司位于上海的亚太设计中心推出了更多适应中国消费者新需求的产品。

　　在这些跨国化工企业看来，中国的环境改善和供给侧改革将推动化工行业的升级和市场的动态变化，而企业落户中国，就意味着能够借力政策、行业的高速革新，提升运营和技术能级，在中国乃至世界市场保持竞争力。

　　5月底，陶氏杜邦旗下业务部门杜邦可持续解决方案在上海举办五十周年庆典。这一事业部于2003年进入中国，为石油和天然气、公用设施、化学制品以及航空业等行业提供安全与风险管理咨询，推动技术与管理创新。

　　杜邦可持续解决方案大中华区董事总经理谢荣军介绍，公司进入中国初期主要是为在华外企服务，但随着中国化工行业的风险管理和环保需求提高，公司的服务领域扩展到了公用事业、地方炼化、政府化工园区甚至是中国的航空航天事业。

　　“随着中国各类企业逐渐参与到世界竞争中，对安全、环保的重视和投资也日渐提升。中国的巨变让我们能够不断进入新领域，探索新的合作可能。”谢荣军说。

　　谈及中国市场在全球中的位置，杜邦可持续解决方案全球董事总经理戴维德说：“中国的化工企业数量多，规模大，积累的生产运营数据和设备数据也会更多。另一个重要特点是中国企业的成长速度更快，在为中国化工企业提供解决方案的过程中，我们获取了如何快速改变、如何影响更多人群的经验，这些都是可以应用于其他国家和行业的财富。”

　　源自中国、服务全球的产品和解决方案不断涌现，诞生于中国的灵感正有力提升企业的全球竞争力。在中国国际塑料橡胶工业展览会上，巴斯夫带来与三枪、春风牌国宾护卫摩托、新松机器人等中国品牌合作的产品，高端概念摩托、新一代协作机器人等一亮相便吸引了大量参展人员和经销商的目光。

　　科莱恩高性能添加剂业务全球总监蒋迈鼎介绍，科莱恩在中国镇江新建的一流生产设备将于今年落成，届时将专门不断推出为中国市场需求量身定制的创新性添加剂解决方案。

　　同时，中国市场日新月异的变化也对在华化工企业的快速转型提出挑战。

　　“中国消费者不仅购买力增强，也越来越关注生活品质。例如他们要的不仅仅是一辆车，而是更注重轻量、环保、燃油效率高和低排放。”柯迪文说，“这让我们认识到只投资生产还远不够，要通过不断创新才能满足中国消费者的追求。”